رابینسون کروزو

رابینسون کروزو

First, I carried wit...
ساعت ٦:٠٤ ‎ب.ظ روز ۱۳۸۸/٦/۱٥ 
The Further Adventures of Robinson CrusoeFirst, I carried with me some servants whom I purposed to place there as inhabitants, or at least to set on work there upon my account while I stayed, and either to leave them there or carry them forward, as they should appear willing; particularly, I carried two carpenters, a smith, and a very handy, ingenious fellow, who was a cooper by trade, and was also a general mechanic; for he was dexterous at making wheels and hand- mills to grind corn, was a good turner and a good pot-maker; he also made anything that was proper to make of earth or of wood: in a word, we called him our Jack-of-all-trades. With these I carried a tailor, who had offered himself to go a passenger to the East Indies with my nephew, but afterwards consented to stay on our new plantation, and who proved a most necessary handy fellow as could be desired in many other businesses besides that of his trade; for, as I observed formerly, necessity arms us for all employments.
گوگل ALPHA چنین ترجمه کرده است:
اول ، من را با من انجام برخی از بندگان من purposed آنها را به محل وجود دارد به عنوان
جمعیت ، یا حداقل به روی آنها کار کنید مجموعه ای وجود دارد پس از حساب من در حالی که من
ماند ، و یا آنها را ترک وجود دارد و یا حمل آنها را به جلو ، همانطور که
باید به نظر می رسد مایل ؛ به خصوص من به اجرا درآمد دو نجاران ، اسمیت ،
و بسیار سودمند ، شخص دارای قوه ابتکار ، که توسط کوپر تجارت بود ، و
همچنین مکانیک عمومی ؛ برای او در ساخت چرخ ها و دست زبر دست بود
میلز به خرد کردن ذرت ، تراش کار خوب و دیگ ساز خوب بود ، او نیز ساخته شده
هر چیزی را که مناسب بود به زمین و یا از چوب ساخت : در یک کلمه ، ما
او را به نام جک ما ، از تمام معاملات. با این من به اجرا درآمد خیاط ، که
خود را ارائه کرده برای رفتن مسافر به شرق هند با برادرزاده من ،
اما پس از آن در کشت و زرع به consented جدید ما باشید ، و چه کسی ثابت
لازم ترین رفیق دستی به عنوان کسب و کار می تواند در بسیاری از دیگر مورد نظر باشد
علاوه بر این که تجارت خود را ، برای ، همانگونه که قبلا مشاهده شد ، اسلحه ضرورت با ما
برای همه employments.


کلمات کلیدی: داستان کوتاه ، کتاب ، عکس ، فیلم
لینک دائم نظر شما () نویسنده: بست